100个常见的波兰姓氏或有意义的姓氏

图片:在上面

波兰这个国家的名字来源于“Polanie”这个词，意思是“生活在开阔土地上的人”。就像“波兰”这个词有更深的含义一样，波兰的姓氏也很体贴，很有意义。它们大多来自昵称或一个地方或地区的名称(地名)。

波兰地名的姓氏受到“ski”、“cki”或“dzki”的影响，意思是“属于”或“属于”。在名字中使用“ski”或“cki”是波兰姓氏中最容易识别和最常见的模式。

这篇文章整理了一份波兰姓氏的清单，包括它们的含义、起源和变体。

流行的波兰姓氏或姓氏列表

1.Adamik

亚当克是一个非常常见的波兰姓氏，在希伯来语中指的是“男人”。

2.Andrysiak

这个波兰的父姓指的是“安杰伊之子”。在这里，Andrzej是Andrew的波兰语形式，意思是“有男子气概的”或“男性化的”。

3.Bartosz

Bartosz是巴塞洛缪(Bartholomew)的波兰语形式，意为“塔尔迈之子”或“犁沟之子”。巴多罗买是耶稣的十二使徒之一。犁沟是在播种前用犁在土壤上挖出的沟槽。

4.博斯

Bosko源自斯拉夫语bosu，意为“赤脚”。

5.被

这个波兰姓氏来自“Ambrozy”、“Ambrosius”或“Ambrose”，意思是“不朽”。

6.布热津斯基

它来源于波兰语“brzezina”，意为“白桦林”。

7.Budny

巴迪是波兰人姓源自单词buda，意思是“小屋”或“小屋”。

8.Bukoski

布科斯基是“布可夫斯基”的拼写变体，是一个地名姓，指的是一个名叫“布科沃”或“布科维茨”的小镇的人。

9.布可夫斯基

这波兰的姓来源于“buk”这个词，意思是“山毛榉”。另一种说法是它是布科斯基的变体，布科斯基是一个地方姓氏，指的是“来自布科沃或布科维茨的人”。

10.Chlebek

Chlebek是一个职业波兰姓氏，来源于“chleb”这个词，意思是“面包”。

11.Chmiel

另一个职业姓氏，Chmiel来自“chmel”这个词，意思是“啤酒花”。Chmiel是一个种植啤酒花的人，啤酒花是一种用来酿造啤酒的植物。

12.Czajka

这个有趣的姓氏在波兰语中指的是一种“田凫鸟”。

13.Czajkowski

这是一个地名姓，指的是属于“Czajkow”村或任何其他以“Czajk”开头的地方的人。“Czajk”这个词本身来源于波兰语“Czajka”，意思是“羽翼鸟”。

14.Dubanowski

杜巴诺夫斯基这个名字来源于一个叫“Dubinowo”的小镇，是一个地名的波兰姓氏，通常是镇上最初的居民的姓氏。

15.Dubicki

另一个地名上的姓氏Dubicki来源于波兰一个叫Dubica的小镇的名字。

16.Dunajski

这个波兰姓氏来源于多瑙河的名字。“Dunaj”是多瑙河的波兰语名称。

17.Dziedzic

Dziedzic在波兰语中是“地主”的意思。

18.费边

Fabian这个词来源于“faba”，在拉丁语中是“豆子”的意思。费边也是3世纪一位颇受欢迎的教皇的名字。

19.Filipiak

它来源于“Filip”或“Philip”，在希腊语中意思是“马的朋友”或“爱马人”。

20.Filipowski

这是一个地名波兰姓氏，源自波兰一个小镇的名字“Filipow”。

21.Gajus

Gajus是一个波兰姓氏，源于“gaj”这个词，意思是“树林”或“灌木丛”。

22.Gniewek

这个姓氏来源于波兰语中的“gniew”，意思是“愤怒”。

23.Gomolka

这是一个独特的波兰姓氏，源于Gomolka，这是一种“圆形奶酪”。

24.Gorecki

Gorecki来源于波兰语“gora”，意思是“一座山”。戈尔卡也是波兰许多城镇的名字，因此“Gorecki”是一个地名姓氏。

25.Gorka

Gorka是“Gorecki”的变体，是波兰地名的姓氏，源于波兰几个城镇的名字。

26.Gorski

戈尔斯基来源于波兰语“gora”，意思是“一座山”。

27.Grzeskowiak

这个波兰姓氏来源于“Grzegorz”这个词，而这个词本身又来源于拉丁语“Gregorius”。Gregorius的变体是“Gregory”，在希腊语中意思是“警惕的人”。

28.Gwozdz

源自波兰语“gwozdz”，指钉子(金属钉子)。

29.Jagoda

这个波兰姓氏指的是“浆果”。

30.简达

Janda来源于“Jan”，“Johannes”或“John”，在希伯来语中意思是“耶和华是仁慈的”。

31.扬科夫斯基

这个波兰姓氏是Janowski的拼写变体，是一个地名姓，来自一个叫Jankowo或Jankow的小镇的名字。

32.Jaskolski

这是Jaskulski的一个变体，来自于波兰的村庄和城镇的名字Jaskolki。“Jaskolki”这个名字来源于“Jaskolka”这个词，在波兰语中是燕子的意思。

33.Jedynak

这个姓氏在波兰语中的意思是“独生子女”。

34.Jelen

杰伦起源于捷克共和国，这个姓氏指的是“牡鹿”。

35.杰兹

这个波兰姓氏在波兰语中的意思是“刺猬”。

36.Kaczka

这个波兰姓氏在波兰语中是“鸭子”的意思。

37.Kaluza

卡鲁扎在波兰语中的意思是“水坑”。

38.卡明斯基

它来源于“kamien”这个词，意思是“石头”。这个姓氏可能指的是来自波兰几个名叫卡米恩的村庄和城镇的人。

39.卡斯普夏克

它来源于Kasper/Kacper这个名字，这个名字来源于一个古老的波斯词“Gizbar。Gizbar的意思是“司库”。

40.川

这个姓氏来源于“kawka”这个词，在波兰语中是“寒鸦”的意思。

41.Kedzierski

“Kedzierski”一词来源于波兰语中的“kedzior”，意思是“一绺头发”。“Kedzierski”通常是给“卷发”的人起的昵称，这个词最终演变成了波兰的一个姓氏。

42.Kijek

这个姓氏来源于波兰语中的“kij”，意思是“棍子”或“小棍子”。

43.Klimek

它是由克莱门斯或克莱门特，和。“克莱门特”在拉丁语中的意思是“仁慈的”。

44.Kosmatka

这个波兰姓氏来自波兰语“kosmaty”，意思是“毛茸茸的”或“毛茸茸的”。

45.Kowalczyk

它来源于波兰语“kowal”，意思是“铁匠”。因此，它是一个职业姓氏。

46.Koziel

Koziel是Koziol在波兰语中的变体，意为“公山羊”。

47.科兹洛夫斯基

这是波兰地名的姓氏，来自波兰一个叫“Kozlow”或“Kozlowo”的城镇的名字。

48.克拉考斯基

这是一个地名波兰姓氏，指的是波兰一个叫克拉科夫的城市的名字。

49.Krol

这个姓氏来源于“Krol”这个词，在波兰语中是国王的意思。它经常被用作那些在国王家里工作的人的职业姓氏。

50.Kumiega

这个名字来源于波兰语“Kum”，意思是“教父”或“亲信”。crony这个词的意思是亲密的朋友。

51.香鼠

Laska在波兰语中是“恩典”或“仁慈”的意思。

52.Lawniczak

这个波兰姓氏来源于“lawnik”一词，指的是“alderman”，意思是市政议员。

53.Lis)

它起源于一个狡猾的人的昵称，因为Lis在波兰语中指的是动物“狐狸”。

54.北京

它来源于波兰语“maj”，意思是五月。这个姓氏也可以指来自波兰任何一个名为Majewo的村庄和城镇的人。

55.马林诺斯基

这个波兰姓氏来源于“malina”这个词，意思是“覆盆子”。马林诺夫斯基也可能是那些地名以“Malinów”开头的人的姓氏，“Malinów”的意思是“失踪”。

56.马利

马利的姓氏来源于波兰语，意思是“小”。

57.Marek

Marek的词源是Mark，而Mark取自Saint Mark的名字。在新约中，圣马可是第二部福音书的作者。

58.Marszalek

这个波兰姓氏的意思是“马歇尔”，可以指高级法院、军队或政府官员。

59.马兰斯卡

这个姓氏在波兰语中的意思是“酪乳”。这可能表明，这个姓氏的职业来源是那些从事乳制品或酪乳生产的人。

60.Mencher

Mencher是一个职业波兰姓氏，源自“maczarz”一词，也拼写为“mlynarz”，意为“磨坊主”或“面粉商”。

61.Miazga

这个波兰姓氏的意思是“浆”或“压碎”。

62.Mozdzierz

它在波兰语中的意思是“砂浆”，指的是与砂浆打交道或出售砂浆的人。

63.Musial

它来源于“必须”这个词。Musial是一个有趣的波兰姓氏，意思是“不得不做的人”或“不得不做的人”。

64.Niemec

Niemec在波兰语中的意思是“德国人”，这可能意味着这个姓氏迁移到了波兰，指的是来自德国的人。

65.Nosek

这个姓在波兰语和波兰语中都是“小鼻子”的意思捷克语言．

66.诺瓦克

诺瓦克是“Novak”的变体，这个姓氏来源于“nowy”这个词，意思是“新的”。

67.奥斯托夫斯基

这个姓氏源自波兰语“ostrow”，意为“水岛”或“水草地”。

68.Pakulski

这是一个波兰地名的姓氏，指的是属于波兰一个叫“Pakuly”的小镇的人。

69.帕斯捷尔纳克

这个姓氏指的是“防风草”，一种类似胡萝卜的根类蔬菜。

70.Paszek

这个波兰姓氏来源于拉丁语“Paulus”，意思是“小的”或“小的”。

71.Piatek

它来源于“怜悯”一词，指的是“第五”。这个名字也可能来自“Piatek”，在波兰语中是“星期五”的意思。

72.Piotrowski

地名姓氏指的是来自波兰任何一个以“Piotrow”开头的城镇的人，例如“Piotrow”、“Piotrowo”或“Piotrowice”。

73.Pokorny

Pokorny可能起源于捷克共和国，意为“卑微的”。

74.Poplawski

这是一个地名姓，指的是来自波兰任何一个叫做Poplawy的地方的人。这个姓氏来源于“poplaw”这个词，意思是“流动的水”或“洪水”。

75.罗格

这个波兰姓氏的意思是“动物的角”。它也可以指以吹号角为职业的人。

76.Rudaski

它是鲁多夫斯基的变体，鲁多夫斯基是一个地名姓，指的是居住在波兰鲁多瓦河附近的人。

77.Rusnak

这是“俄罗斯人”的民族名称，指的是从俄罗斯移民到波兰的人。

78.资助

这是一个地名的波兰姓氏，指的是属于波兰被称为Rutki的各种地方的人。

79.Ryba

的职业的姓意思是“鱼”，指的是渔民或卖鱼的人。

80.Sadowski

萨多夫斯基是波兰的一个地名姓氏，指的是属于波兰“萨多沃”或“萨多维斯”的人。另一个参考来源于波兰语“sad”，意思是“花园”或“果园”。

81.塞拉芬

这个姓来源于圣经中的单词“serafim”，起源于希伯来语。翻译过来就是“火热的人”。

82.Sikora

Sikora指的是一种叫做山雀的小鸟。这个姓氏来源于对一个身材矮小、皮肤黝黑的人的昵称。

83.Sitko

它指的是“细筛”，来源于“sito”这个词，意思是“筛子”。

84.斯卡拉

这个姓氏指的是“岩石”，表明这个姓氏的第一个持有者可能住在一块突出的岩石附近。

85.Slusarski

这是一个来自slusarz的职业姓氏，意思是“锁匠”。

86.Smolak

Smolak这个词来源于“smola”，意思是“沥青”。因此，这是一个波兰职业姓氏，指的是“沥青蒸馏器”，其中“沥青”是一种类似煤焦油的液体。

87.Sniegowski

它来源于Snieg这个单词，意思是“雪”，因此可能指的是住在雪周围的人。

88.Sobol

这个名字来源于“sobol”这个词，它是一种野生动物——貂。这是“毛皮商人”的职业姓氏。

89.Sokolowski

一个地名姓，指的是来自波兰被称为索科洛的任何一个地方的人。索科洛本身来源于Sokol这个词，指的是猎鹰。

90.Sowka

它来源于波兰语“sowa”，意为“猫头鹰”。

91.Starek

Starek这个词来源于“stary”，意思是“老的”。这个名字最初是昵称，后来演变成姓氏。

92.Starosta

它在波兰语中的意思是“工头”或“领导者”。

93.Szewczyk

这个波兰职业姓氏指的是“鞋匠”。

94.Szweda

它来源于“Szwed”，它本身的意思是“瑞典人”，来自瑞典的人．

95.Warszawski

另一个地名姓氏Warszawaski指的是属于波兰华沙的人。

96.Wrona

这个波兰姓氏来源于“乌鸦”这个名字。

97.Wyrzykowski

它是一个地名，来自波兰的许多地方，名为Wyrzyki。

98.Zdunowski

这个波兰地名的姓氏来源于几个名为Zduny的城镇的名字。另一份参考资料也表明，Zdunowski可能是一个职业姓氏，源于“zdun”，意思是“陶工”。

99.Zima

它来源于单词“zimowy”，意思是“冬天”。Zima是那些性格冷淡的人的昵称。后来演变成波兰姓氏。

One hundred.Zuraw

它的意思是“鹤”。这是对高个子的昵称。最终，这个昵称演变成了波兰的姓氏。

引用: